Oh, Virgem Imaculada,
Mãe do verdadeiro Deus e Mãe da igreja!
Tu, que desse lugar manifestas
tua clemência e tua compaixão
a todos que solicitam teu amparo,
escuta a oração que com filial confiança te dirigimos
e a apresente a teu filho Jesus,
nosso único Redentor.

​

Mãe de Misericórdia,
mestra do sacrifício escondido e silencioso,
a ti, que vens ao encontro de nós, pecadores,
te consagramos, neste dia,
todo nosso ser e todo nosso amor.

​

Consagramos-te também nossa vida,
nossos trabalhos, nossas alegrias,
nossas enfermidades e nossas dores.
Concede a paz, a justiça e a prosperidade a nossos povos.

​

Tudo o que temos e somos,
colocamos sob teus cuidados, Senhora e Mãe nossa. 
Queremos ser totalmente teus e percorrer contigo
o caminho de plena fidelidade a jesus cristo em sua igreja.

​

Não nos soltes de tua mão amorosa.
Virgem de Guadalupe, mãe das Américas,
te pedimos por todos os bispos, para que conduzam os fiéis
por caminhos de intensa vida cristã,
de amor e de humilde serviço a Deus e às almas.

​

Contempla esta imensa messe e intercede
para que o senhor infunda fome de santidade
em todo o povo de Deus
e envie abundantes vocações sacerdotais e religiosas,
fortes na fé e zelosas dispensadoras dos mistérios de Deus.

​

Concede aos nossos lares
a graça de amar e respeitar a vida que começa,
com o mesmo amor com que concebeste em teu seio
a vida do filho de Deus.

​

Virgem Santa Maria, Mãe do formoso amor,
protege nossas famílias,
para que estejam sempre muito unidas,
e abençoe a educação de nossos filhos.

​

Esperança nossa, lança-nos um olhar compassivo,
ensina-nos a procurar continuamente a Jesus e, se cairmos,
ajuda-nos a nos levantar, a nos voltarmos a Ele,
mediante a confissão de nossas culpas e pecados
no Sacramento da Penitência, que traz serenidade à nossa alma.

​

Nós te suplicamos para que nos concedas um grande amor
a todos os santos sacramentos,
que são as pegadas de teu Filho na Terra.